...sigue siempre palante...

En la lengua oral muchas veces se contraen las palabras para adelante. La palabra palante no está en el diccionario y en la lengua escrita se considera incorrecta.

Ir a adelante.

Ir para adelante.

Ir hacia adelante.

...no mires patrás...

En la lengua oral muchas veces se contraen las palabras para atrás. La palabra patrás no está en el diccionario y en la lengua escrita se considera incorrecta.

Ir a atrás.

Ir para atrás.

Ir hacia atrás.

...pa(ra) qué llorar...

En la lengua oral muchas veces sólo se dice la primera sílaba de para. La palabra pa no está en el diccionario y en la lengua escrita es incorrecta.

¿Pa(ra) quién es esto?

¿Esto es pa(ra) ti o pa(ra) mí?

¿Pa(ra) qué preocuparse?